الأربعاء، 24 ديسمبر 2008

حول السينما السويسرية المعاصرة--ليل مهرجان دمشق السينمائى2008






الآنسة


عام الإنتاج: 2006

مدة العرض: 81 دقيقة - روائي – ملون

إخراج وتصوير: إيغور مارتينوفيتش

إخراج وسيناريو: أندريا ستاكا

الممثلون:

ميريانا كرانوفيتش: روزا

ماريا سكاريشك: آنا

ليوبيكا يوفيتش: ميلا

أندريا زوغ: فرانز

سدنكو يلشيك: أنتيه

ملخص:

يشكل فيلم (الآنسة) للمخرجة والسيناريست أندريا ستاكا صورة استثنائية في حساسيتها وتعدد مستوياتها وثراء خلفيتها لترصد من خلالها الصداقة التي تنشأ بين سيدتين بالغتين. روزا (ميريانا كرانوفيتش) مهاجرة سلافية في عقدها الخامس جاءت منذ سنوات عديدة من موطنها في بلاد الصرب واستقرت في زيوريخ بسويسرا. روزا سيدة هادئة ورزينة ومنطوية على ذاتها تدير مطعماً صغيراً ولا تثق بأحد وتتدبر أمور حياتها وفقاً لدخلها. تفاجئ روزا وشريكتها ميلا (ليوبيكا جوفيتش) بوصول غير متوقع لمهاجرة شابة من البوسنة تدعى آنا (ماريا سكاريشك). تفتن روزا بالعفوية التي تتمتع بها آنا وإقبالها على الحياة، ومع ذلك تظل هذه السيدة الصربية رسمية بتصرفاتها معها. وبالرغم من الانتماء العرقي الواحد لهاتين السيدتين، إلا أن روزا تصرّ بادئ الأمر على الحديث مع آنا باللغة الألمانية وبالكاد تقرّ بهويتهما الثقافية المشتركة. ثم تبدأ هذه الحواجز تزول مع مرور الأيام وتتوطد بينهما علاقة صداقة حساسة ومرهفة. تستعمل المخرجة الفيلم ككل لاستكشاف هذه العلاقة بكافة خفاياها وتعقيداتها ثم تصور المشاعر الكامنة داخل السيدتين ببراعة بواسطة لغتها السينمائية ووسائطها البصرية الغنية. وبدلاً من استعمال زيوريخ كخلفية للأحداث، فإن ستاكا توظف هذه المدينة لتكون كواحدة من شخصيات الفيلم الرئيسية.

علاقة هشة


عام الإنتاج: 2005

مدة العرض: 87 دقيقة – روائي – ملون

إخراج وسيناريو: لورنت نيغر

إنتاج: دان ويشلر

تصوير: بياتريس ميزراهي

موسيقى: لاديسلاف أغابيكوف – أندريه غارسيا – جيروم بيلليغريني

الممثلون:

مارث كيلر: إيما

فيليب كاسترو: سام

ستيفاني غنثر: كاثرين

جاك بونفان

جوليان كونو: راؤول

ملخص:

يؤدي عدم الانسجام بين سام وشقيقته كاثرين إلى انقطاع العلاقة بينهما لكن الأمور تتبدل فجأة ويضطران الآن لمعالجة مسألة وفاة والدتهما ويبحثان معاً طوال الليلة التي تسبق الجنازة السبل الكفيلة بتحقيق المصالحة بينهما وحسم الخلافات القديمة للتغلب على الأحزان التي ألمت بهما إزاء هذه المأساة، لاسيما أنهما مازالا فتيين والحياة أمامها طويلة.


كنت مصرفيا سويسريا


عام الإنتاج: 2007

مدة العرض: 85 دقيقة – خيالي - روائي – ملون

إخراج وسيناريو وإنتاج وتصوير ومونتاج: توماس إيمباخ

سيناريو: جيرغ هاسلر – إيفا كاميرر

تصوير: جيرغ هاسلر

موسيقى: بالز باخمان

الممثلون:

بيت مارتي: روجر

لورا دراسباك: باتريشيا

آن غريث بياروب ريس: هيلي

ساندرا مدينا: لورا

هيلينا آف ساندبيرغ: هيلينا

ملخص:

روجر شاب مفعم بالحيوية والنشاط ويبالغ بثقته الصبيانية بنفسه ولديه عمل ناجح حيث يقوم بتهريب الأموال السوداء عبر الحدود كنوع من غسيل الأموال من أجل إعادة استثمارها لكن حياته تتبدل بالكامل في لحظة واحدة. فعندما يشير إليه موظفو الجمارك ذات يوم للتوقف، يفقد روجر رباطة جأشه ويلوذ بالفرار ولايجد أمامه منفذ للهرب سوى الغوص في بحيرة كونستانس، فينطلق من حياته كرجل مصرفي إلى عالم مختلف كلياً تسكنه حوريات البحر بلباس مثير يعرض مفاتنهن وساحرات ثرثارات تحلقن بطائرات الهيلوكبتر. وكما هو الحال في حكاية الأخوة غريم الخرافية، يتعين على روجر اجتياز ثلاثة اختبارات كي يبعد عن نفسه لعنة الساحرات ليصل بعدها إلى السعادة الدائمة. يزيد من روعة رحلة روجر تحت سطح الماء مناظر الطبيعة الخلابة في سويسرا والأغاني العذبة التي ترددها المخلوقات السحرية في هذه الحكاية الخرافية الفياضة بالرغبة والشغف بالحب والحياة.

رحلة أمل


عام الإنتاج: 1990

مدة العرض: 111 دقيقة – دراما تسجيلية – مغامرات - روائي – ملون

إخراج وسيناريو: خافيير كولر

إنتاج: ماندريد إيشر – بيتر فيوتر – آلفي سينيغر

سيناريو تصميم ملابس: فريد سيسكوغلو

الممثلون:

نور سورير: ميريين

أمين سيفاس: محمد علي

أردينك أكباس: أضنه

يمان أوكاي: تيركمن

حسين ميت: سلجوق

يمان تاركان: إلياس

ملخص:

يسرد فيلم المخرج خافيير كولر المنقول عن قصة واقعية التسلسل التاريخي للمصاعب التي تمرّ بها عائلة من المزارعين الأتراك الذين باعوا كل ممتلكاتهم كي يحصلوا على المال اللازم لهروبهم إلى مراعي سويسرا الخضراء. وفي طريق رحلتهم يقعون فريسة لمجموعة من المهربين الذين يرشدونهم للوصول إلى سويسرا بطريقة غير شرعية عبر ممر جبلي خطير.

اسمي يوجين


عام الإنتاج: 2005

مدة العرض: 100 دقيقة – مغامرات – كوميدي - روائي – ملون

إخراج وسيناريو: مايكل شتاينر

سيناريو: كريستوف فراي – مايكل ساوتر

مؤلف الرواية: كلاوس شادلين

إنتاج: آندي هوبر

الممثلون:

مانويل هابرلي: يوجين

جانيك هاليوا: ريغلي

دومينيك هاني: باشتيلي

اليكس نايدرهاوزر: إدوارد

بيت شلاتر: فريتزي بوهلر

مايك موللر: والد يوجين

مونيكا نيغيلير: والدة يوجين

باتريك فراي: والد ريغلي

ملخص:

حب متغير


عام الإنتاج: 2004

مدة العرض: 92 دقيقة – كوميدي - روائي – ملون

إخراج وسيناريو وإنتاج ومونتاج: بيتر لويزي

إنتاج: سايمون هيس

شريك إنتاج: وولفغانغ بانتزر – كلوديا سونثيم

موسيقى: مارتن شليغل – فيليبو تريكا

الممثلون:

بابلو أغويلار: ميرو

فياما ماريا كاريسي: سوزي

سايمون ديسبورديس: فرنسوا

جان بابتيست إيديت: ريتشارد

جول هلملينغر: الشرطي

سوزان كونز: أنجيلا

ملخص:

يُغرم الطالب الأرجنتيني ميرو الذي يدرس علم الأحياء بالممثلة الشابة مرسيدس ويحبها بجنون لكنه لا يعرف السر الذي يجعله يفوز بقلبها. ثم تقوده سلسلة من المواقف المنطوية على سوء التفاهم إلى التربع على كرسي مخرج سينمائي شهير. ينتهز ميرو فرصته لتصوير فيلم بطولة الممثلة مرسيدس أملاً بأن تقع في غرامه، وتقف إلى جانبه في خطته الجنونية آلهة الحب كيوبيد. لكن ميرو لم يخطر بباله أبداً أنه سيواجه طالبين يدرسان السينما ويرغبان بتصوير فيلم تسجيلي عن المخرج الأرجنتيني العظيم أثناء عمله.

عندما يظهر الرجل المناسب


عام الإنتاج: 2003

مدة العرض: 77 دقيقة – كوميدي - روائي – ملون

إخراج وسيناريو وإنتاج: أوليفر باولوس - ستيفان هيلبراند

إنتاج وتصوير: ماثياس شيك

موسيقى: إيردال توسون

الممثلون:

إيسولد فيشر: باولا

هيلغا غريم: آدا فون دويتز

كان سينغل: مصطفى

تولاي غونن: آيتن

أركان أريكان: أركان

ملخص:

العجائز المتصابيات


عام الإنتاج: 2006

مدة العرض: 86 دقيقة – كوميدي - روائي – ملون

إخراج وسيناريو: بتينا أوبيرلي

إنتاج: آلفي سينيغر

سيناريو: كاثرين آ. بيرغر – سابين بوشامير

تصوير: ستيفان كاثي

الممثلون:

ستيفاني غلاسير: مارثا

آنماري دورينغر: فريدا إيغنشوايلر

هييدا ماريا غلوسنر: ليزي بيغلر

مونيكا غوبسر: هاني بييري

هانسبيتر موللر: والتر جوست

ملخص:

لابد لهذا الفيلم الساحر للمخرجة بتينا أوبيرلي من أن يرسم الابتسامة على وجوه المشاهدين بقصته الجريئة والعابثة التي يجري سردها بشكل رائع من خلال إيقاع اللكنة الألمانية – السويسرية. تدور أحداث القصة في قرية صغيرة تدعى تروب تقع في وادي إيمنتال بمقاطعة بيرن السويسرية وتشكل هذه القرية خلفية اللقطات البديعة للمروج والمراعي الخضراء التي تضفي المزيد من السحر على هذا الفيلم الذي يُعدّ من أفضل الأفلام الصادرة عن السينما السويسرية. ومع أن (العجائز المتصابيات) لايرقَ إلى ضخامة أفلام هوليوود أو رموز الإغراء في أفلامها، إلا أن التصوير الرائع وأداء الممثلين المتميز يزيد من رصيد صناعة السينما السويسرية. مارثا البالغة من العمر 80 سنة فقدت حماسها للحياة منذ وفاة زوجها، ما يثير قلق صديقاتها ليزي وهاني وفريدا. وبعد مناقشة حالتها، تقرر صديقات مارثا مساعدتها في تحقيق حلمها القديم في افتتاح متجر للألبسة الداخلية النسائية، فيبث هذا الخبر الجريء الذعر في نفوس أهالي القرية.

الصانع الماهر


عام الإنتاج: 2006

مدة العرض: 88 دقيقة – كوميدي – عاطفي - روائي – ملون

إخراج وسيناريو: جيرغ إيب

سيناريو: مارتن كوبلاند

إنتاج: روجر كروتي – راينر روديونير – الكساندرا شايلد

تصوير: باسكال لاغريفول

الممثلون:

ستيفاني بيرغر: مونيكا

ماركو ريما: مايك ديورست

تانيا دانكنر: تانيا

أنيكو دوناث: الشرطية

باتريك فراي: الشرطي مع مكبر الصوت

ليندا غايزير: المضيفة

هايدي ماريا غلوسنر: إيمغارد بلوشر

ملخص:

في مهب الريح


عام الإنتاج: 2004

مدة العرض: 93 دقيقة – روائي – ملون

إخراج وسيناريو: بتينا أوبرلي

إنتاج: آلفي سينيغر

تصوير: ستيفان كاثي

موسيقى: لوك زيمرمان - لونيك

مونتاج: مايكل شايرر

الممثلون:

أندريه جانغ: إيروين غراف

جوديث هوفمان: كاثرين غراف

بيتر أرينز: غروسفاتر غراف

جان بيير كورنو: هانس كاسير

كورسين غاودينز: رفائيل

ملخص:

إيروين غراف رجل من الطبقة المتوسطة يصبح فجأة عاطلاً عن العمل بعد 20 سنة من الخدمة في الشركة ذاتها بسبب إعادة هيكلة كادر الشركة، فيشعر بأن حياته باتت مهددة لكنه يقرر عدم كشف نبأ صرفه من الخدمة أمام زوجته وابنته أملاً بالعثور على وظيفة جديدة خلال بضعة أيام فيتظاهر أنه يذهب إلى عمله كل صباح كالمعتاد. لكن الأيام تمر ولا يفلح في إيجاد وظيفة جديدة ويدرك أن فرص العمل بالنسبة لرجل في سنه وسط الظروف الاقتصادية الراهنة باتت غير متوفرة على العكس مما اعتقده بادئ الأمر فيغرق في حالة من الكآبة والقنوط. تلاحظ زوجته وابنته التبدل الذي طرأ على مزاجه وينعكس ذلك سلباً على علاقتهم الأسرية حيث تشعر الزوجة بأنها باتت مهملة، في حين تصبح الابنة ليزا حبيسة غرفتها. يزداد جو التوتر إلى حد لايطاق إلى أن تكتشف ليزا ذات يوم بأن والدها عاطل عن العمل منذ عدة أسابيع

.

السنوات الضوئية

عام الإنتاج: 1980

مدة العرض: 105 دقيقة – خيال علمي - روائي – ملون

إخراج وسيناريو: آلن تانر

إنتاج: بيير هيروس

مؤلف الكتاب: دانييل أوديير

تصوير: جان فرنسوا روبن

موسيقى: آري دزيرلاتكا

الممثلون:

تريفور هاورد: يوشكا بولياكيف

ميك فورد: جوناس

بيرنيس ستيغرز: بيتي

أوديل شميت: الراقصة

دون فولي: صاحب المقهى

غابرييل كنان: الفتاة في رقصة القرية

ملخص:

يعيش الشاب جوناس البالغ من العمر 25 سنة في إيرلندة عام 2000 ويبدو بأن إحباطه من طبيعة عمله كساق في حانة يجعله يتخذ القرار للتخلي عن كل شيء والإقامة مع رجل مسن غريب الأطوار يدعى يوشكا في مرآب للسيارات يقع في مكان مجهول. يسخر العجوز بادئ الأمر من الشاب بأن يوكل إليه القيام بمهام تافهة لا طائل منها، كملازمة مضخة وقود مهجورة، فيشعر الشاب بأنه سيفقد صوابه ويحاول الانتحار وهذا ما يجعل يوشكا العجوز يعجب بتفاني هذا المتدرب فيقرر في النهاية أن يطلعه على سره الرائع المتمثل في محاولته بناء آلة طيران بنفسه في المرآب ويزعم بأن الطيور هي التي علمته الطيران.

بعد

..

عام الإنتاج: 2006

مدة العرض: 96 دقيقة – روائي – ملون

إخراج وقصة: ستينا ويرنفيلز

سيناريو: بترا لوشو

إنتاج: كارين كوخ - سمير

موسيقى: وينفرايد غراب

تصوير: بيوتر ياكسا

مونتاج: إيزابيل ماير

تصميم الإنتاج: نيكولاس إيمهوف

الإدارة الفنية: نيكولاس إيمهوف – إيزابيل روبسون

الممثلون:

سلمى جمال الدين: إيفا

أوليفيا فروليخ: بيرث

ميكي ليفي: ماكس

لوكا لودي: فيد

مايكل نيونشواندر: هانس بيتر

ملخص:

فيتوس


عام الإنتاج: 2006

مدة العرض: 123 دقيقة – اجتماعي - روائي – ملون

إخراج وسيناريو وإنتاج: فريدي إم. ميورر

إنتاج: كريستيان دافي – كريستوف نيراشير

سيناريو: بيتر لويزي – لوكاس بي. سـَتر

تصوير: بيو كورادي

موسيقى: ماريو بيريتا

مونتاج: مريم فلاري

الممثلون:

تيو جورجيو: فيتوس فون هولزن

برونو غانز: الجد

فابريزيو بورساني: فيتوس بعمر السادسة

جوليكا جينكنز: هيلين فون هولزن

أورس جاكر: ليو فون هولزن

كريستينا ليكووا: إيزابيل (سابقاً)

تمارة سكرابيلليني: إيزابيل

ملخص:

يتمتع فتى صغير بمقدرة خارقة على التعلم، ما يجعل والديه يتوقعان له مستقبلاً باهراً كعازف بيانو متألق لكن الفتى يرفض القبول بهذا القدر في هذا الفيلم الاجتماعي الذي يستدعي التأمل للمخرج فريدي إم. ميورر. ففي مرحلة روضة الأطفال المدرسية بدأ فيتوس بقراءة الموسوعات العلمية، وعندما بلغ الخامسة أصبح نابغة في عزف البيانو. ومع أن الوالدين يبذلان مافي وسعهما لتنمية موهبة ابنهما الموسيقية، لكن الغريب في الأمر أن فيتوس لايبدو مهتماً في صقل مواهبه الاستثنائية على مفاتيح البيانو وإنما ينحصر اهتمامه الوحيد في ورشة جده الغريبة التي تعمّها الفوضى. وحين يبدأ الفتى الصغير بإظهار اهتمام خاص بالطيران، فإن قفزة مصيرية واحدة تبدل مستقبله بالكامل وتقدم لنا عرضاً للأشياء التي ستتطور لاحقاً.


دليل مهرجان دمشق السينمائى2008

ليست هناك تعليقات: